{"componentChunkName":"component---src-templates-location-location-tsx","path":"/fr/locations/serviceontario/1st-et-14th-owen-sound","result":{"pageContext":{"location":{"id":12085,"name":"1st et 14th","unit_number":null,"unit_code":"unité&nbsp;2","street_number":"1400","street_name":"First","street_type":"avenue","street_direction":"ouest","city":"Owen Sound","place_id":"ChIJ34GidxX8KYgRIJPFIIXje5c","postal_code":"N4K 6Z9","french_services":"N","public_access_terminal":"N","transit":"Renseignements sur les transports en commun : Owen Sound Transit.","parking":"Stationnement gratuit.","show_wait_times":"F","wait_times":"Du fait que le temps d'attente dans ce bureau est actuellement plus long que normalement. Vous voudrez peut-être nous rendre visite plus tard, <a href=\"https://services.ontario.ca/appointment-booking/fr/home\" target=\"_blank\">prenez un rendez-vous</a> ou essayer nos services <a href=\"https://www.ontario.ca/fr/page/serviceontario\" target=\"_blank\">en ligne</a>.","caption":null,"special_note":null,"phone_number":"1-800-267-8097","meta_tag_data":null,"latitude":44.573800000000006,"longitude":-80.94590000000001,"location_type":"SO_CNTR","accessibility_route":"Y","accessibility_entrance":"Y","accessibility_seating":"Y","accessibility_triage":"Y","accessibility_counter":"L","accessibility_parking":"Y","accessibility_washroom":"Y","services":[102,114,117,119,121,126,128,11345,11347,11348,11349,11350,11351,11352,11353,11354,11356,11357,11361,11363,11364,11367,11368,11369,11370,11371,11373,11374,11375,11378,11379,11380,11381,11382,11383,11387,11388,11390,12420,12421,12440,12441,12480,12481,12760,12762,13021,13160,13400,13520,13601,13740,12620,13180,12500,120,11335,100,11261,11282,123,12800,127,13620,11391,12560,12886,11281,11386,11542,12603,11506,12940,125,12885,11283,136,12801,12883,135,13120,11389,13360,11392,11394,12820,13760,11840,11396,12802,12840,11344,12844,12845,12804,12943,149,12944,11260,104,11443,12980,12680,105,12422,103,145,12963,12889,101,12890,109,108,13020,110,107,147,242,148,112,143,142,116,118,113,115,130,11346,11384,11376,11358,11359],"street":"1400, avenue First ouest","unit":"unité&nbsp;2","url":"/fr/locations/serviceontario/1st-et-14th-owen-sound","url_alt":"/locations/serviceontario/1st-and-14th-owen-sound","url_en":"/locations/serviceontario/1st-and-14th-owen-sound","url_fr":"/fr/locations/serviceontario/1st-et-14th-owen-sound","services_accordion":[{"id":"163","title":"Permis de conduire","content":[{"id":127,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/renouveler-permis-de-conduire","title":"Renouveler un permis de conduire","actionTitle":"Renouveler en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/renouveler-permis-de-conduire"},{"id":11391,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/changez-ladresse-sur-permis-de-conduire-le-certificat-dimmatriculation-et-votre-carte-sante","title":"Changer l'adresse sur le permis de conduire","actionTitle":"Changer en ligne","actionLink":"https://services.ontario.ca/web/fr/address-change"},{"id":125,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/remplacer-un-permis-de-conduire","title":"Remplacer un permis de conduire","actionTitle":"Remplacer en ligne"},{"id":136,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/renouveler-permis-de-conduire#section-5","title":"Reprendre une photo de permis de conduire","actionTitle":"Reprendre en ligne"},{"id":135,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/comment-retablir-un-permis-de-conduire-qui-ete-suspendu","title":"Comment rétablir un permis de conduire","actionTitle":"Comment en ligne","actionLink":"https://services.ontario.ca/web/fr/pay-fine"},{"id":13360,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/paiement-des-amendes-en-defaut-de-paiement-et-retablissement-du-permis-de-conduire","title":"Paiement des amendes en défaut de paiement","actionTitle":"Paiement en ligne","actionLink":"https://services.ontario.ca/web/fr/pay-fine"},{"id":13760,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/renouvellement-dun-permis-de-conduire-de-categorie-g-personnes-agees","title":"Renouvellement d’un permis de conduire de catégorie G : personnes âgées","actionTitle":"Renouvellement en ligne"},{"id":13020,"link":null,"title":"Renouveler ou remplacer un permis de moniteur de conduite","actionTitle":"Faites-le en ligne"},{"id":130,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/modifier-des-renseignements-sur-un-permis-de-conduire","title":"Modifier des renseignements sur un permis de conduire","actionTitle":"Modifier en ligne"}]},{"id":"162","title":"Certificat, plaque et vignette d'immatriculation","content":[{"id":100,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/immatriculer-un-vehicule-certificat-plaque-et-vignette-dimmatriculation?_ga=1.70091480.996362900.1480703089","title":"Immatriculer un véhicule","actionTitle":"Immatriculer en ligne"},{"id":11392,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/renouvellement-des-plaques-dimmatriculation","title":"Renouvellement d'e plaque d'immatriculation","actionTitle":"Renouvellement en ligne","actionLink":"https://services.ontario.ca/web/fr/licence-plate-renewal/information"},{"id":11840,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/permis-special-pour-vehicules","title":"Obtenir une permis spécial pour véhicules","actionTitle":"Obtenir en ligne","actionLink":"https://services.ontario.ca/special-permit-ui/fr"},{"id":104,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/changez-ladresse-sur-permis-de-conduire-le-certificat-dimmatriculation-et-votre-carte-sante","title":"Changer l'adresse sur un permis de véhicule","actionTitle":"Changer en ligne","actionLink":"https://services.ontario.ca/web/fr/address-change"},{"id":105,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/modifier-des-renseignements-sur-un-certificat-dimmatriculation","title":"Changer le nom sur un permis de véhicule","actionTitle":"Changer en ligne"},{"id":103,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/modifier-des-renseignements-sur-un-certificat-dimmatriculation","title":"Modifier le statut d'un permis de véhicule","actionTitle":"Modifier en ligne"},{"id":101,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/immatriculer-un-vehicule-certificat-plaque-et-vignette-dimmatriculation","title":"Remplacer un certificat d’immatriculation","actionTitle":"Remplacer en ligne"},{"id":109,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/remplacer-une-plaque-dimmatriculation-perdue-volee-ou-endommagee","title":"Remplacer une plaque d'immatriculation","actionTitle":"Remplacer en ligne"},{"id":108,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/plaque-dimmatriculation-personnalisee","title":"Commande des plaques d'immatriculation personnalisées","actionTitle":"Commande en ligne","actionLink":"https://services.ontario.ca/on-form/fr/plp/order-a-personalized-licence-plate-s"},{"id":110,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/remplacer-une-plaque-dimmatriculation-perdue-volee-ou-endommagee","title":"Remplacer une plaque d’immatriculation personnalisée","actionTitle":"Remplacer en ligne"},{"id":107,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/choisir-un-element-graphique-pour-une-plaque-dimmatriculation","title":"Acheter une plaque d’immatriculation avec graphique","actionTitle":"Acheter en ligne","actionLink":"https://services.ontario.ca/on-form/fr/glp/order-a-graphic-licence-plate"},{"id":147,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/choisir-un-element-graphique-pour-une-plaque-dimmatriculation#section-3","title":"Commander un échantillon de plaque d’immatriculation personnalisée","actionTitle":"Commander en ligne"},{"id":242,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/plaque-dimmatriculation-personnalisee","title":"Commander une plaque d’immatriculation avec slogan en français","actionTitle":"Commander en ligne"},{"id":148,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/plaque-dimmatriculation-personnalisee#section-3","title":"Acheter un chèque-cadeau pour une plaque d’immatriculation personnalisée","actionTitle":"Acheter en ligne"},{"id":112,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/immatriculer-un-vehicule-certificat-plaque-et-vignette-dimmatriculation","title":"Obtenir une plaque d’immatriculation et un permis de concessionnaire ou de service","actionTitle":"Faites-le en ligne"},{"id":116,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/immatriculer-un-vehicule-certificat-plaque-et-vignette-dimmatriculation","title":"Obtenir ou remplacer un permis pour véhicule tout terrain","actionTitle":"Faites-le en ligne"},{"id":118,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/immatriculer-un-vehicule-certificat-plaque-et-vignette-dimmatriculation","title":"Obtenir ou remplacer une plaque d’immatriculation de véhicule tout terrain","actionTitle":"Faites-le en ligne"},{"id":113,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/immatriculer-et-assurer-un-vehicule-en-ontario","title":"Obtenir ou remplacer un permis de motoneige","actionTitle":"Faites-le en ligne"},{"id":115,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/immatriculer-et-assurer-un-vehicule-en-ontario","title":"Obtenir une vignette de validation pour motoneige","actionTitle":"Obtenir en ligne"}]},{"id":"160","title":"Permis de stationnement accessible","content":[{"id":120,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/obtenir-un-permis-de-stationnement-accessible","title":"Obtenir un permis de stationnement accessible","actionTitle":"Obtenir en ligne","actionLink":"https://services.ontario.ca/on-form/fr/app/apply-for-an-accessible-parking-permit"},{"id":123,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/renouvellement-remplacement-ou-modification-de-renseignements-sur-un-permis-de-stationnement","title":"Modifier des renseignements sur un permis de stationnement accessible","actionTitle":"Modifier en ligne"},{"id":11386,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/renouvellement-remplacement-ou-modification-de-renseignements-sur-un-permis-de-stationnement","title":"Renouvellement ou remplacement un permis de stationnement accessible","actionTitle":"Faites-le en ligne","actionLink":"https://services.ontario.ca/on-form/fr/app/apply-for-an-accessible-parking-permit"}]},{"id":"161","title":"Résumés de dossier de conducteur ou de véhicule","content":[{"id":11389,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/commander-un-dossier-de-conduite","title":"Obtenir des dossiers de conduite","actionTitle":"Obtenir en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/commander-un-dossier-de-conduite"},{"id":149,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/trousse-dinformation-sur-les-vehicules-doccasion","title":"Procurez-vous une trousse d'information sur les véhicules d'occasion","actionTitle":"Procurez-vous en ligne","actionLink":"https://www.services.gov.on.ca/wps95/portal/s2i/!ut/p/z1/hY_NDoIwEISfhiu7gCJ4I6hEo2hCVOiFFFN-EmhJqfL61ngykbC3nf1mJgsEUiCcvpqKqkZw2uo9I24e2Vu0rAgXfnjy0Y3Da7x09g56CDe4zyFEn3FiAtR-ModkumI1WXG2IflktJRXkJUSklLmYQAHIFUriu8XAS8crwIiWckkk-ZTarlWqh_WBho4jqMpuKKyEeaDGvjPUotBQfpLQt_t_EvX5Zsju78BCD9fCA!!/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/"},{"id":11443,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/resume-de-dossier-de-vehicule-non-certifie","title":"Obtenir un dossier de véhicule","actionTitle":"Obtenir en ligne","actionLink":"https://www.services.gov.on.ca/wps95/portal/s2i/Home/so/404/!ut/p/z1/hY9BC4JAEIV_jVdntNDqJlZKCQlC6l5kjXUVdFfWLf9-G52CxLnNm--9xwCBAoigr45T3UlBe7OXxKsi94SOE-E2jiMPPcdP8JreXAxduEO-hhBzxoUJ0PjJGlKaCn-xIkPIPhk9FRzKRkHWqCoM4AKE97L-fhGIerPjQBRrmGLKfiojt1qP08FCC-d5tqXQVHXSflAL_1laOWkofkkYh_M-HYbqmLD8DYa1I1o!/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/"},{"id":12422,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/resume-de-dossier-de-vehicule-non-certifie","title":"Obtenir le résumé du propriétaire le plus récent (non certifié)","actionTitle":"Obtenir en ligne","actionLink":"https://services.ontario.ca/web/fr/vehicle-abstract-uncertified/information"},{"id":145,"link":"http://www.mto.gov.on.ca/french/trucks/get-renew-cvor-certificate.shtml","title":"Obtenir ou renouveler un dossier de conducteur de véhicule commercial","actionTitle":"Faites-le en ligne"},{"id":143,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/commander-un-dossier-de-conduite","title":"Obtenir un historique de véhicule tout terrain","actionTitle":"Obtenir en ligne"},{"id":142,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/commander-un-dossier-de-conduite","title":"Obtenir un historique de motoneige","actionTitle":"Obtenir en ligne"}]},{"id":"157","title":"Carte Santé et l'Assurance-santé","content":[{"id":11261,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/passez-la-carte-sante-avec-photo","title":"Passez à la carte Santé avec photo","actionTitle":"Passez en ligne"},{"id":11282,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/sinscrire-lassurance-sante-de-lontario-et-obtenir-une-carte-sante","title":"S'inscrire à une carte Santé","actionTitle":"S'inscrire en ligne"},{"id":11281,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/renouveler-la-carte-de-sante","title":"Renouvellement d'une carte Santé","actionTitle":"Renouvellement en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/renouveler-la-carte-de-sante?gclid=Cj0KCQiAnfmsBhDfARIsAM7MKi2g77uJ-6lVXvsEA9_tQT9HlY7TKzsxKf_OaZLMF7_GYfedDKdRKa0aAu3REALw_wcB&gclsrc=aw.ds#section-0"},{"id":11542,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/changer-mon-adresse-aupres-de-serviceontario","title":"Changement d'adresse sur la carte Santé ","actionTitle":"Changement en ligne","actionLink":"https://services.ontario.ca/web/fr/address-change"},{"id":11506,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/changement-de-nom","title":"Changer le nom sur la carte Santé","actionTitle":"Changer en ligne"},{"id":11283,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/remplacer-annuler-ou-modifier-les-renseignements-de-votre-carte-sante","title":"Remplacer la carte Santé","actionTitle":"Remplacer en ligne"},{"id":11260,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/services-couverts-par-lassurance-sante-a-letranger","title":"S’inscrire pour maintenir la couverture de l’Assurance-santé de l’Ontario lorsque vous êtes en dehors du Canada","actionTitle":"S’inscrire en ligne"},{"id":12680,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/sinscrire-lassurance-sante-de-lontario-et-obtenir-une-carte-sante","title":"Reprendre la couverture de l’Assurance-santé de l’Ontario après le retour en Ontario","actionTitle":"Reprendre en ligne"}]},{"id":"158","title":"Don d'organes et de tissus","content":[{"id":11335,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/inscription-au-don-dorganes-et-de-tissus-humains","title":"S'inscrire pour consentir au don d'organes et de tissus humains","actionTitle":"S'inscrire en ligne","actionLink":"https://services.ontario.ca/on-form/fr/odr/begin-your-journey"}]},{"id":"126","title":"Carte-photo","content":[{"id":12500,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/carte-photo-de-lontario#section-1","title":"Obtenir une carte-photo","actionTitle":"Obtenir en ligne"},{"id":13620,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/carte-photo-de-lontario#section-2","title":"Renouveler une carte-photo","actionTitle":"Renouveler en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/carte-photo-de-lontario/renouveler"},{"id":12560,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/carte-photo-de-lontario#section-5","title":"Changer les informations sur une carte photo de l'Ontario","actionTitle":"Changer en ligne"},{"id":12603,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/carte-photo-de-lontario#section-9","title":"Remplacer une carte-photo de l'Ontario","actionTitle":"Remplacer en ligne"}]},{"id":"156","title":"authentification de documents","content":[{"id":12620,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/trouver-un-notaire-ou-un-commissaire-aux-affidavits","title":"Commissaire à l’assermentation","actionTitle":"Commissaire en ligne"}]},{"id":"26","title":"Pêche, chasse et camping","content":[{"id":11394,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/changer-mon-adresse-aupres-de-serviceontario","title":"Changer l’adresse sur une Carte Plein air","actionTitle":"Changer en ligne"},{"id":11396,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/obtenir-une-carte-plein-air","title":"Obtenir ou renouvellement d'une Carte Plein air","actionTitle":"Faites-le en ligne"},{"id":11344,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/obtenir-une-carte-plein-air","title":"Remplacer la Carte Plein air","actionTitle":"Remplacer en ligne"},{"id":11346,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/permis-de-peche-residents-du-canada","title":"Obtenir un permis de pêche (résident du Canada)","actionTitle":"Obtenir en ligne"},{"id":11384,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/droits-de-permis-de-peche-personnes-residant-lexterieur-du-canada","title":"Obtenir un permis de pêche (non-résident du Canada)","actionTitle":"Obtenir en ligne"},{"id":11376,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/permis-de-chasse-residents-de-lontario","title":"Obtenir un permis de chasse (résident de l'Ontario)","actionTitle":"Obtenir en ligne"},{"id":11358,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/permis-de-chasse-non-residents-de-lontario","title":"Obtenir un permis de chasse (non-résident de l’Ontario)","actionTitle":"Obtenir en ligne"},{"id":11359,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/exporter-des-animaux-sauvages-morts-depuis-lontario","title":"Obtenir un permis d'exportation (non-résident de l'Ontario)","actionTitle":"Obtenir en ligne"}]},{"id":"6","title":"Habitation et propriété","content":[{"id":13180,"link":"https://tribunalsontario.ca/cli/requete-et-processus-daudience/","title":"Déposer une demande auprès de la Commission de la location immobilière","actionTitle":"Déposer en ligne"}]},{"id":"53","title":"Impôts","content":[{"id":12800,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Dépôt d'une déclaration de la taxe sur la bière ou le vin","actionTitle":"Faites-le en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12886,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Payer la taxe sur la bière ou le vin","actionTitle":"Faites-le en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12940,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Payer l’impôt des sociétés sur la prime d’assurance","actionTitle":"Payer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12885,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Effectuer les paiements versés en remplacement d’impôts des sociétés","actionTitle":"Effectuer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12801,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Déposer une déclaration d'impôt-santé des employeurs","actionTitle":"Déposer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12883,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Payer l’impôt-santé des employeurs","actionTitle":"Payer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":13120,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/impot-sur-ladministration-des-successions","title":"Déposer une déclaration de renseignements sur la succession","actionTitle":"Déposer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/impot-sur-ladministration-des-successions"},{"id":12820,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Déposer une déclaration de la taxe sur les carburants","actionTitle":"Déposer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12802,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Payer la taxe sur les carburants","actionTitle":"Payer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12840,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Déposer une déclaration de taxe sur l'essence","actionTitle":"Déposer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12844,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Déposer une déclaration de taxe relative à l'Entente internationale concernant la taxe sur les carburants","actionTitle":"Déposer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12845,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Payer la taxe relative à l’Entente internationale concernant la taxe sur les carburants","actionTitle":"Payer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12804,"link":"https://www.ontario.ca/fr/document/droits-de-cession-immobiliere","title":"Payer les droits de cession immobilière","actionTitle":"Payer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/document/droits-de-cession-immobiliere"},{"id":12943,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Déposer une déclaration d'impôt sur l'exploitation minière","actionTitle":"Déposer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12944,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Payer l’impôt sur l’exploitation minière","actionTitle":"Payer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12980,"link":"https://www.ontario.ca/fr/document/taxe-de-vente-au-detail","title":"Payer la taxe de vente au détail sur un bateau ou un véhicule usagé ","actionTitle":"Faites-le en ligne"},{"id":12963,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Payer la taxe de vente au détail sur une prime d’assurance","actionTitle":"Payer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12889,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Déposer une déclaration de taxe sur le tabac","actionTitle":"Déposer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"},{"id":12890,"link":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne","title":"Payer la taxe sur le tabac","actionTitle":"Payer en ligne","actionLink":"https://www.ontario.ca/fr/page/ont-taxs-en-ligne"}]}],"is_accessible":true,"has_accessibility_item":true,"friendly_name":"1st et 14th (Owen Sound)","is_mobile":false},"holidays":[{"date":"10-12-2026","english":"Thanksgiving","french":"l'Action de grâce","type":"federal","stat":true}],"language":"fr"}},"staticQueryHashes":["389183248"]}